Peter Rosei, Unser Landschaftsbericht
Unser Landschaftsbericht entstand in Zusammenarbeit mit Ines von Ketelhodt. Den Titel verdanken wir einem Text von
Peter Rosei, den wir komplett auf originale Schwarz-Weiß-Fotografien von Ines gedruckt haben. Vorher mussten wir alle Originalfotoabzüge für die Auflage selbst hergestellen. 22 Fotos pro Exemplar, circa 1500 insgesamt. Unser Badezimmer war ständig blockiert und überall hingen Fotos zum Trocknen. Die Fotografien zeigen Körperteile nackter Frauen und Männer, die bedingt durch den Bildausschnitt kaum als solche zu erkennen sind. Sie erinnern eher an hügelige Landschaften und ergeben, aneinandergefügt, tatsächlich eine Landschaft, die sich durch das ganze Leporello zieht. Das Leporello hat eine helle und eine dunkle Seite. Die dunkle Seite besteht aus den Positivabzügen der Fotografien, die helle Seite aus Kontaktabzügen der Positive. Die hellen Fotografien sind also Negativabzüge. Tatsächlich erscheinen einem die beiden Seiten wie Tag- und Nachtseiten. Wir hatten uns dazu entschlossen, weil es auch in Roseis Text Tag- und Nachtbilder gibt. In die imaginäre Landschaft setzte ich Buchdruckfiguren (gedruckt mit Polymer-Klischees, Messinglinien und diversem Satzmaterial), die zum Teil wie Zeichen in der Landschaft stehen, manchmal nur die Seitenzahl darstellen, aber auch figurative Elemente bilden. Auf den dunklen Seiten erkennt man sie nicht immer auf den ersten Blick, da sie in Buchdruckschwarz auf dem dunklen Fotopapier stehen. Dreht man aber die Seiten etwas, so dass das Licht aus einem anderen Winkel darauf fällt, treten die glänzenden Formen deutlich hervor.
44 Seiten, Fotoabzüge auf Agfa Papier, Handsatz und Buchdruck, Leporello, 20,7 x 29 cm,
60 nummerierte und signierte Exemplare. Oberursel und Lahnstein 1996.